Türk edebiyatının önemli isimlerinden İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Öğretim Görevlisi Doç Dr. Murat Karavelioğlu, Kosova'da 'Osmanlı Döneminde Balkanlarda Türk Edebiyatı ve Prizrenli Şem'î konulu konferans verdi. Konferansa çok sayıda edebiyat meraklısı katıldı. Prizren'deki Yunus Emre Türk Kültür Merkezi tarafından gerçekleştirilen faaliyete, çok sayıda dernek yöneticisi ile Türkolog Prof. Dr. Nimetullah ve Tacida Hafız ile Prof. Dr. İrfan Morina da katıldı. Konferans öncesi DHA'ya konuşan Karavelioğlu, Kosova'da bulunmaktan dolayı duyduğu memnuniyeti dile getirerek davetlerinden dolayı Yunus Emre TKM Yöneticilerine teşekkür etti. Osmanlı Döneminde Balkanlarda Türk Edebiyatı ve Prizrenli Şem'î konulu söyleşide Karavelioğlu, Prizrenli Şem'î'nin hayatı sanatı ve eseri hakkında bilgi verdi. Yunus Emre TKM Priştine müdürü Bülent Üçpunar da, merkez olarak bu tür faaliyetlerine devam edeceklerini ifade etti. Konferans yaklaşık 2 saat sürdü. Şem'î kimdir Şem'î Prizren'den olup Türk edebiyatında Şem'î mahlasını kullanan on şairden biridir. Şiirlerinde lirizmin en özgün betimlemelerine yer veren Prizrenli Şem'î'nin şiirlerinin toplandığı Şem'î Dîvânı adlı bir eseri bulunmaktadır. Günümüze dîvânının ancak üç nüshası ulaşmıştır. Türkiye'deki tek nüshası Prof. Dr. Hayati Develi'nin şahsi kütüphanesinde bulunan Şem'î Dîvânı, tıpkıbasımıyla birlikte Doç Dr. Murat A. Karavelioğlu tarafından neşredilmiştir.